Cham Spa Team 10 min read

Vietnamese Teachers’ Day (20 November): A Guide for Expat Parents

Vietnamese Teachers' Day (20 November): A Guide for Expat Parents

Vietnamese Teachers’ Day falls on 20 November every year, and for parents it usually means three things: flowers, a card or drawing made by your child, and a share of one class gift organized in the parents’ Zalo group. What it should not mean, for a foreign parent, is a cash envelope of your own. Your school’s gift policy decides what is welcome, so read it before you buy anything. Below: what the day is, who to thank, one line for the card, and a plan for the week before Friday 20 November 2026.

If you read our guide to Vietnamese Women’s Day on 20 October, you will recognize the pattern. That guide suggests keeping 20/10 small for teachers, because 20/11 is the bigger date for thanking them.

What Vietnamese Teachers’ Day Is, and Why It Matters

The date is official. On 28 September 1982, the Council of Ministers (today’s Government) issued Decision 167-HĐBT, whose first article makes 20 November “Ngày Nhà giáo Việt Nam”, the day of Vietnam’s teachers, every year. The full text of the decision on the Government’s portal gives one reason as carrying on the people’s tradition of always respecting and cherishing their teachers. The roots are older: Wikipedia’s list of Teachers’ Days around the world traces 20 November to a 1957 meeting of educators in Warsaw, first marked in North Vietnam in 1958.

Behind the decree sits an older idea, tôn sư trọng đạo: respect the teacher and value what they teach. On 20/11 that respect is shown in person, by the child.

It is not a day off. Wikipedia’s list of public holidays in Vietnam places 20 November among the observances that “do not involve days off but are widely observed,” though the same table labels it a school holiday. In practice schools differ, so check your school calendar rather than assuming.

What Vietnamese Parents Usually Do

Wikipedia’s list puts it simply: on this day, “students often come to give flowers and gifts to teachers.” At a Vietnamese or bilingual school in Saigon, the gestures come in three layers:

  • Flowers. A small bouquet or a single stem, carried in by the child that morning. Ask a florist for hoa 20/11 (20/11 flowers) and they will know what you mean.
  • Something the child made. A card, a drawing or a short letter. It costs nothing, and it is the one gift that is clearly from the child.
  • A class gift. The class parents’ committee (ban đại diện cha mẹ học sinh) or a volunteer parent proposes one joint gift in the class Zalo group and collects contributions, and the gift goes from the whole class.

The joint gift is an expat parent’s friend: it takes the guesswork out of value. New to the app the whole class runs on? Our guide to Vietnamese spa etiquette, which also explains why everything here runs through Zalo, is a gentle start.

The Cash Envelope Question

You may hear that some families hand a teacher an envelope (phong bì) on 20/11. Whatever the custom at a given school, a foreign parent should not improvise one. Cash from one family to the teacher who grades your child is the gift most easily read as an inducement, however kindly it is meant. Whether it is welcome, tolerated or banned is set by your school’s written policy, not by custom or by another parent in the group chat.

The same goes for anything that works like cash. Our own gift card terms tell holders to “treat it like cash”, so if your school rules out cash gifts, assume a gift card counts too, ours included. A teacher who declines a gift is following the rules, not being cold.

School Gift Policies: Read Yours First

Some schools ask for no individual gifts, some allow class gifts only, some set a value cap, and some ask for a card and nothing else. No general article can tell you yours, so look in three places: the parent handbook or school website, often under a code of conduct; any newsletter or email sent before the day; and the class rep or homeroom teacher, who will answer if you ask.

If the policy sets a cap, it applies to the class gift too, so mention it in the group before the collection closes. Changed schools this year? Do not carry last year’s habits across.

Who to Thank, and How: A Quick Table

The day covers everyone who teaches your child, not only the homeroom teacher.

Who What is usual What to avoid Notes
Homeroom teacher (giáo viên chủ nhiệm) Flowers, a card or drawing, a share of the class gift A cash envelope from your family alone The school’s gift policy applies in full
Subject and specialist teachers A card or a single flower from your child Individual gifts to every teacher Ask whether a year-group gesture is planned
Kindergarten teachers and carers Flowers, a drawing, a share of the class gift Cash outside the policy Young children usually call themselves “con” to a teacher
Private tutor (gia sư) A card and a small gift, fruit or a treat An envelope that looks like the month’s fee You employ them, so proportion matters more than policy
Sports coach or swimming teacher A card, or a share of a team gift A personal gift just before selection Team gifts keep it fair for every family
Music, art or language teacher A card, flowers or a small experience gift Anything timed to an exam or recital A note on what your child enjoys means a lot
Your own Vietnamese teacher A card written in Vietnamese, however shaky Turning a thank-you into a fee They will notice the effort

Teachers Beyond the Classroom

School policies cover school staff. Many children also have a private tutor, a football or swimming coach, or a piano teacher, and many expats take Vietnamese lessons themselves. Because you pay these teachers directly, the question is proportion rather than policy: a card, flowers or a box of fruit says thank you without looking like a bonus. Keep it modest just before a music grade or a team selection.

One Line for the Card, in Vietnamese

Vietnamese chooses its word for “you” by relationship, and for teachers the words are settled: thầy for a man, cô for a woman, thầy cô for teachers together. The 1982 decision itself speaks of “thầy giáo và cô giáo”. Three lines cover almost every card:

  • Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11. “Happy Teachers’ Day, 20/11”; literally, congratulations on the day of Vietnam’s teachers. It needs no pronoun, so it works from anyone to any teacher.
  • Con chúc cô 20/11 vui vẻ. “I wish you a happy 20/11,” from a young child to a female teacher; write thầy for a male teacher. Older pupils usually write em instead of con: “Em chúc thầy 20/11 vui vẻ.”
  • Kính chúc thầy cô sức khỏe và hạnh phúc. “Respectfully wishing you, our teachers, health and happiness,” a common line from parents. Kính adds the respect.

If your child copies out only the first line, in their own handwriting, that is plenty.

An Experience Gift Is One Option Among Several

For most classroom teachers, the class gift and your child’s card are the whole answer. An experience gift fits where no school rule stands in the way: a tutor, a coach, your own Vietnamese teacher, or a class gift the school allows. A book, tea or a plant work just as well. If you choose an hour of calm, these are Chạm Spa’s options at menu prices:

The Week Before 20/11: A Planning List

Friday 20 November 2026 is an ordinary working day, and Chạm Spa is open.

  1. By Monday 9 November: find your school’s gift policy and check the calendar for the 20th.
  2. That week: watch the class Zalo group for a joint gift. Join it, give what others give, and ask before buying anything separately.
  3. Weekend of 14–15 November: help your child make the card, and copy out the Vietnamese line together.
  4. Monday 16 November: sort out tutors and coaches; if an experience gift is part of the plan, order it now.
  5. Wednesday 18 November: order flowers for Thursday evening or Friday morning, before the stalls are at their busiest.
  6. Friday 20 November: flowers and card go in with your child in the morning. If a teacher declines a gift, accept that gracefully.
  7. Afterwards: thank the parent who organized the class gift. And if November has worn you out too, a 60-minute treatment that evening has to start by 20:00 and a 90-minute one by 19:30, as our page on opening hours and last start times explains.

Small, Shared and by the Rules: The Short Version

Flowers, your child’s card and a fair share of the class gift cover Vietnamese Teachers’ Day at almost any school. Read the policy first, leave cash and cash-like gifts out unless the school says otherwise, and keep personal thank-yous for the tutors and coaches you employ. Next comes Tết, the Lunar New Year, on Saturday 6 February 2027; our guide to what closes and what stays open during Tết covers the planning.

We are at 82/20A Mạc Đĩnh Chi in Tân Định Ward, District 1. Open every day, 09:00–21:00. Book online through Fresha, or on Zalo or WhatsApp at 0986 837 471.

Frequently Asked Questions About Vietnamese Teachers’ Day

Do Schools Close on Vietnamese Teachers’ Day?

It is not a public holiday, so offices and businesses run as normal. Schools decide for themselves: some hold a morning ceremony, some shorten the day and some keep a normal timetable. In 2026 the date is a Friday.

Should I Give My Child’s Teacher Cash in an Envelope?

Not on your own initiative. Cash from one family to the teacher who grades your child is easily read as an inducement. Your school’s gift policy decides; if you cannot find one, join the class gift and send flowers and a card.

How Much Should Parents Put Into a 20/11 Class Gift?

Whatever the other parents put in. The organizer usually proposes an amount in the class Zalo group, and any value cap the school sets applies to the joint gift too.

Can a Gift Card Count as Cash Under a School Gift Policy?

It can. A card with a code is spent like money, and Chạm Spa’s own terms tell holders to treat the code like cash. If your school bans cash gifts, ask before giving any gift card to a classroom teacher.

What Should a Child Write on a 20/11 Card in Vietnamese?

“Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11” works for any teacher. For a warmer line, a young child can write “Con chúc cô 20/11 vui vẻ”, with thầy in place of cô for a male teacher.

Do Tutors and Coaches Get Gifts on 20/11 Too?

Many families thank them as well. No school rule applies to teachers you pay directly, so keep it in proportion: a card, flowers, fruit or a small experience gift, never an envelope that could look like their fee.

When Did Vietnamese Teachers’ Day Become Official?

On 28 September 1982, when the Council of Ministers issued Decision 167-HĐBT making 20 November the day for honoring teachers every year. North Vietnam had first marked the date in 1958.

If Chạm Spa has looked after you, it helps other guests to hear about it. Leave a review

Visiting District 1? Book / Contact
Created by SEO Wizard
Scroll to Top